The High-Fidelity Future of Translation
Whether it’s the cadence of a score, the logic of a codebase, or the spoken word, language is the ultimate “human” terrain. I’ve been fortunate to work across the globe. Outside of local food and drink, language remains the primary metric for how a culture operates. It is their conceptual framework and their historical documentation. I initially feared AI would sanitise this beauty. I thought effortless translation would lead to a “lossy” compression of culture, flattening the landscape. Instead, I’m seeing the opposite. ...